Traduction en portugais d'Alexandra Moreira-Silva (avec le soutien de Beaumarchais-SACD), mise en scène de José Martins, au Teatro Municipal d'Almada (Portugal), avec Alberto Quaresma (Nuno), Ana Borges (Marcia), Daniel Fialho (Alvaro) et João Farraia (Luis) ; lumières José Carlos Nascimento, son Guilherme Frazão. Cette pièce a été écrite en 2007 dans le cadre de “Partir en écriture", première session, Théâtre de la Tête Noire (Saran, 45), scène conventionnée pour les écritures contemporaines.
