L'autre passerelle principale avec le quai aussi désert qu'habité de Cacilhas : les esprits, les fantômes, les traces du temps. En novembre, c'est le temps des esprits, velu laiks, une sensation collective et bienvenue qui fait partie du cycle de la vie, pendant laquelle un jour spécial est consacré à la fête du cimetière, kapu svetki.
The other main link with Cacilhas's empty and haunted riverbanks : spirits, ghosts, time, memory traces. November is spirits time, velu laiks, a shared sensation very welcomed, as a part of the life circle, during which one special day is dedicated to the cemetery's fest, kapu svetki.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire