mardi 23 février 2016

"Les correspondants" à la Chartreuse

Nouvelle et passionnante étape des “Correspondants”, le troisième projet multilingue de LABO/07, destiné en priorité aux adolescent/e/s, accueilli par La Chartreuse, avec le soutien des Bourses Odyssée de l'ACCR et de l'Institut Suédois, en compagnie de Sofia Fredén, Lana Sarić, Simone Spiteri, Nika Cohen, Maryline Mallia et Kelly Rivière.  
Nous y avons conçu toute la trame de notre fiction commune qui tourne autour des voyages linguistiques et échanges scolaires européens, et développé une bonne partie du matériau théâtral qui existe maintenant dans toutes nos langues : suédois, croate, maltais, anglais et français. 


M. Mallia, S. Spiteri, M. Ségol, S. Fredén, L. Sarić, N. Cohen, K. Rivière

M. Mallia, S. Spiteri, N. Cohen, L. Sarić

M. Mallia, N. Cohen, M. Ségol, K.Rivière, les traductrices

S. Spiteri, S. Fredén

K. Rivière, S. Spiteri, M. Mallia, P. Grillandini, N. Cohen, M. Ségol

Avec nos invitées, nous avons pu explorer l’écriture multilingue, coeur de notre travail, dans sa plus grande richesse et diversité, selon notre méthodologie originale et nous avons la sensation d’avoir désormais posé les bases solides d’une belle équipe européenne, sur le long terme. Et le réel a souvent nourri, rejoint, voire dépassé la fiction dans ce cadre si idéal de la Chartreuse, que ce soit au quotidien…




 ou lors de la visite guidée si inspirante.






En attendant la prochaine étape, nous sommes reparties chacune chez nous, mais le “Gratte-ciel” de Lana Sarić, magnifique pièce tout frais sortie des presses des Editions Théâtrales, est restée dans la vitrine de la librairie…




lundi 22 février 2016

Pendant ce temps, “Bienvenue”…

… continue d'avancer, avec le nom des artistes invités bientôt dévoilé, et les premières chansons qui commencent à s'écrire dans nos carnets.



Le monde des plateformes et Massalia

Retrouvailles chaleureuses avec le groupe d'exploration du Monde des Plateformes, basé au Théâtre Massalia, dans la Friche de la Belle de Mai, à Marseille, lieu d'accueil de tous les plateformiens et de toutes les plateformiennes de passage sur le continent, parait-il, voire en exil. 





Des objets les plus étranges nous sont parvenus, laissés par les uns ou les autres, des inscriptions dans des langues inconnues, des plans d'espaces sur pilotis, des photos. 







Au coeur du micro-monde qu'est la Friche, dans la Verrière, nous fouillons toute la documentation que nous avons pu dénicher et, ensemble, nous échafaudons des hypothèses sous le regard d'ombre de la jeune fille mystérieuse qui en venait, disait-elle, et qui est censée avoir traversé cet espace, l'an dernier. A suivre…







"Sidérations" et la nouvelle revue "Espace(s)"

J'ai la grande joie de voir plusieurs de mes textes, dont “Quelques instants sans gravité”, la nouvelle inspirée par ma résidence dans l'airbus Zéro G, publiés dans la nouvelle revue Espace(s) éditée par l'Observatoire de l'Espace pour le Centre national des Etudes Spatiales. 
La sortie de ce numéro 12 sera célébrée au festival Sidération, les 18, 19 et 20 mars, au CNES, aux Halles, à Paris.


mardi 2 février 2016

“Bienvenue” à Quimper

Première plongée dans le projet “Bienvenue” à Quimper, porté par Très Tôt Théâtre qui vient de (bellement) déménager : en décembre 2016, ce sera une série de concerts tout public de Red Cardell, grand groupe de rock basé en Bretagne, qui me fait le plaisir de m'inviter à la co-écriture des chansons avec Jean-Pierre Riou, son parolier principal et chanteur, et compositeur avec Jean-Michel Moal, également accordéoniste. Notre territoire poétique : les premières émotions sonores dans notre enfance, lors de notre rencontre avec les voix et la musique, que ces premières étincelles très personnelles nous conduisent à devenir des adultes amateurs de musique ou… des rockers ! 
C'est un projet de création et de médiation qui va se développer sur tout le territoire du Finistère, comme “A la renverse”, il y a quelques années. L'occasion de retrouver des partenaires enthousiastes de 2013, d'en découvrir de nouveaux et nouvelles, tout aussi partant/e/s, et de profiter du voisinage chaleureux et ouvert de lieux de musiques actuelles comme les Polarités…
Premiers brouillons, premières notes de guitare ou d'accordéon, rendez-vous en mai-juin prochains pour découvrir la suite… En attendant, vous pouvez toujours remplir le questionnaire que nous avons inventé autour de ce sujet, il est en ligne sur le site de très Tôt Théâtre sur la page dédiée au projet “Bienvenue” : http://www.tres-tot-theatre.com/?page_id=11444





Jean-Michel Moal, Jean-Pierre Riou

L'occasion également de passer une super soirée rencontre-lectures partagées dans le tout nouveau Centre de ressources de Très Tôt Théâtre, aussi accueillant et lumineux que riche en textes, formes et ressources sur  et pour le théâtre jeune public d'aujourd'hui. Un nouveau lieu de vie à visiter fréquemment !


Le Rivage répète à la Comédie de Reims

… sa prochaine création intitulée #JAHM, autour de l'oeuvre de Marivaux, si contemporaine dans la lecture qu'en fait Pascale, cette géniale créatrice de mondes au plateau. Hâte de découvrir la création en mars prochain, à la Comédie de Reims, dans le cadre de Mélimômes, et avec le soutien si chaleureux de Nova Villa.



“La fille des plateformes” à Massalia

Pendant ce temps aussi, “La fille des plateformes” se répète au Théâtre Massalia de Marseille, à la Friche de la Belle de Mai, dans une mise en scène de Philippe Domengie pour le Collectif Nomade Village, dans le cadre du projet européen Platform Shift Plus. Nous en profitons pour explorer cet univers particulier et méconnu, finalement, car oublié, des plateformes océaniques internationales, avec une nouvelle équipe de jeunes chercheurs et chercheuses qui rencontre celle des comédiens et comédiennes, sous le fantôme du regard de la fille qui a traversé la Friche, l'an dernier.