vendredi 30 mars 2012

Ecriture si vivante

Quelques jours d'écriture côte à côte, libre et bondissante à St Priest,
d'abord avec la Coopérative pour un Bal Littéraire
avec Pauline Sales, Samuel Gallet, Eddy Pallaro et Fabrice Melquiot,
puis avec Sabryna Pierre et Sébatien Joanniez autour de Samuel Gallet
et de son Grand Opéra St Priest-Méditerranée :
un vrai bonheur de travail, d'invention et de rencontres humaines.



Bal Littéraire 1 : de gauche à droite KS, Eddy Pallaro, Fabrice Melquiot, Samuel Gallet, Pauline Sales, en train de lire la version finale tout juste compilée.



Bal Littéraire 2 : lecture publique, sur scène.














Bal Littéraire 3 : textes et chansons, deux musiques alternées.

© Vincent Moncorgé pour le Centre Culturel Théo Argence Saint-Priest

vendredi 9 mars 2012

"Monstres" à Méli'môme



Pour celles et ceux qui n'ont pas pu le voir à Lyon, au TNG,
pendant le festival Re-Génération,
nous jouons “Monstres” de Pascal Brullemans
dans sa deuxième version, à Méli'môme 2012,
Espace Thierry Meng, à Reims,
le 27 mars à 14h30 et 20h30.
C'est un beau projet de Pascal Brullemans et Corine Méric,
mené par la compagnie Bande d'Art et d'Urgence
qui m'a invitée à le mettre en scène.

Reims n'est qu'à 45' de Paris, un train par heure au moins, et ce festival regorge d'autres spectacles originaux à découvrir…

Plus d'infos ici : www.nova-villa.com

Granville, le peuple des Embruns

Un grand moment l'autre soir, au Théâtre de la Haute Ville, quand nous avons fait la connaissance avec les comédien/ne/s amateur/trice/s qui, chaque mois, créent un nouvel épisode du feuilleton "Marche et Fouille !". Une grande rencontre humaine sur fond de théâtre, et théâtrale sur fond d'humanité.
Bien que, pour une fois, je n'y aie pas clairement pensé, ils et elles lisent dans ce peuple imaginaire les rescapé/e/s d'une catastrophe nucléaire errant sur les côtes désertiques d'un chaos post-atomique et cela nous a fait rêver au spectacle ultime : derniers survivants de l'humanité, jouer pour deux manchots mutants sur une plage vide…
J'ai adoré découvrir leurs personnages, ce qu'ils et elles en ont fait, la façon dont ils et elles parlent, bougent, qui m'emplit de nouvelles envies.
Très touchée aussi par ce qu'ils et elles ont ressenti de mon écriture, dont ils ont lu de nombreux textes autour de "Marche et Fouille". Et de la façon dont tous et toutes disent que ce peuple des Embruns de fiction qu'ils jouent les accompagne petit à petit dans leur quotidien.
Un projet que ce groupe de théâtre amateur s'est complètement approprié, ce qui me donne encore plus envie d'écrire la suite (et fin).
Le théâtre vivant et l'écriture vivante ont vraiment du sens, aujourd'hui.

Prochains épisodes : 5, le 27 mars et 6, le 9 mai, à l'Archipel.
A venir : de l'amour, des chansons et quelques larmes !
Intégrales les 9 et 10 juin, à 18h, au Théâtre de la Haute Ville.
Le tout, à Granville, dans la Manche, face à la mer…

Les Transversales à St Priest



A partir de la semaine prochaine, rendez-vous à saint-Priest, au Centre Culturel Théo Argence, pour le riche programme des Transversales, 2de édition.

LES TRANSVERSALES II
UN LABORATOIRE PAR DELÀ LES FRONTIÈRES
Du 16 au 23 mars, au Cc Théo Argence, l'après-midi, le soir, tard !

Ecrire, traduire, éditer, faire circuler les œuvres dramatiques d'aujourd'hui
Tables rondes, lectures, spectacles, concert, bal, thés et rencontres conviviales

____________________________________________________________
Vendredi 16 mars /
18h30 / Apéritif, présentation des Transversales II
19h30 /
Pages d'histoire(s)*
D’une rive à l’autre : dans sept espaces, des artistes vous proposent selon la thématique, poèmes, pièces de théâtre, romans, documentaires, courts métrages, archives sonores, mais aussi BD et recettes de cuisine, pour écouter, regarder, se souvenir, écrire : déambulation libre selon l’humeur de chacun.

Bal littéraire - La coopérative d'écriture*
Cinq auteurs, Samuel Gallet, Fabrice Melquiot, Eddy Pallaro, Pauline Sales et Karin Serres,
nous entraînent dans la danse et nous livrent une histoire unique écrite à dix mains en une journée !

________________________________________________________________________________________
Lundi 19 mars /
17h / L'heure du thé en compagnie d'Ahmed Kalouaz
19h30 / Concert de Bab Assalam - Château de St Priest (entrée libre sur réservation - 04 78 21 25 58)
________________________________________________________________________________________

Mardi 20 mars /
14h / Présentation de projets, trois compagnies, trois créations théâtrales autour de l’Algérie
17h / L’heure du thé à l’espagnole autour d’un « chocolate caliente »
18h30 / Grand Opéra
Le pourtour méditerranéen comme vous ne l‘avez jamais visité, revu par quatre auteurs de théâtre - Samuel Gallet, Sébastien Joanniez, Sabryna Pierre et Karin Serres - inspirés des récits de san-priots.
20h30 / Beautiful Djazaïr* - cie Mémoires vives / cie Hors Série
La danse de Hamid Ben Mahi, le théâtre de Yan Gilg pour un duo au cœur des cultures urbaines,
entre hip-hop et danse classique, entre théâtre et vidéo interrogeant les rapports France-Algérie et la mémoire collective.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Jeudi 22 mars /
12h15 / « Ciné sandwich » au cinéma Le Scénario place Charles Ottina à Saint Priest
Terraferma – Italie- VO
Tarif : 5,50€ + petite restauration en vente sur place
14h / Table ronde, fenêtre ouverte sur les nouvelles dramaturgies italiennes
17h / L’heure du thé - à l’italienne autour d’un « caffè e cappuccino »
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vendredi 23 mars /
14h / Table ronde - Fenêtre ouverte sur la création théâtrale au Maghreb
17h / L’heure du thé - thés à la menthe et thés d’orient
20h30 / Nour* - Le GdRA
Cinq acteurs interprètent et rassemblent, entre passé et présent, terre d’origine et terre d’accueil, les éléments clefs de la vie d’une jeune femme en devenir. Nour. Son destin se dessine devant nous, il se lit dans la danse, l’acrobatie, le son, la vidéo, le texte…


* TARIFS
18€ - 13 € - 11 €
1 billet acheté donne accès aux deux autres spectacles de 20h30 au tarif unique de 11€ (Grande soirée méditerranée, Beautiful Djazaïr, Nour)
ENTREE LIBRE pour l'ensemble des autres manifestations

JE RESERVE !
04 78 20 02 50 //
billetterieccta@mairie-saint-priest.fr //
+ d'infos : www.cctheoargence-saint-priest.fr

samedi 3 mars 2012

TAG épisode III

En plein dans l'écriture de l'épisode III de "Tag", je demande la traduction possible de "Petit Chaperon Rouge" en inuktitut à Philippe Le Goff. Ce pourrait être : "aukpaqtumik nasaqaqtukuluk" (le petit rouge au chapeau). Et tukuluk se prononce toukoulouk. Vais-je pouvoir le garder dans la version finale ? C'est si beau. En italien, combat de chiens se dit "combattimenti di cani". Et, en chinois, "fou" se dit : 疯狂 (quelque chose comme : soum prhouann)…

Alors… à suivre, et lecture publique de ce troisième et dernier épisode le 30 mars à 14h30 dans le cadre du festival "Quais du Polar", au Palais du Commerce de Lyon, Salle Tony Garnier.
Mise en lecture : Anne Contensou, Compagnie Bouche Bée.
Avec Jean-Baptiste Anoumon, Vincent Debost, Yohan Lopez, Anne-Laure Tondu et Antonin Vanneuville.
Tournée des trois épisodes en lecture-concert la saison prochaine, et création de l'intégrale saison 13/14, coproduction NTA (Angers).

OCCE saison 12/13

Je viens d'accepter l'invitation de l'OCCE pour être la prochaine autrice de la saison THÉÂ 2012/2013.
THÉÂ, qu'est-ce que c'est ?

"THÉA est une action nationale de l’OCCE, pour le développement à l’école de l’éducation artistique du théâtre et de la danse.
THÉA s’adresse à toutes les classes adhérentes à l’OCCE, de la GS à la 3ème, AIS compris, qui souhaitent conduire un projet partenarial théâtre / arts de la scène au coeur d’une dynamique nationale.
THÉA favorise la rencontre entre les écritures théâtrales jeunesse d’auteurs vivants et les enfants et adolescents: lire, voir, mettre en voix, mettre en jeu…

Les pratiques artistiques proposées prennent appui sur la philosophie de la coopération à l‘école et s’inscrivent dans des projets de classe.
Le partenariat enseignant - artiste est une donnée essentielle de ces pratiques.

Les 9 auteurs de Théâtre contemporain déjà complices de Théâ: Suzanne LEBEAU, Nathalie PAPIN, Catherine ZAMBON, Jean CAGNARD, Philippe DORIN, Jean-Claude GRUMBERG, Stéphane JAUBERTIE, Joël JOUANNEAU, Fabrice MELQUIOT."

Plus de détails sur le site de l'OCCE :
http://www.occe.coop/~thea/?lang=fr

"Marche et fouille !" à Granville

Déjà le quatrième épisode de “Marche et fouille ! (le peuple des embruns)", le feuilleton que j'écris pour l'Archipel, à Granville (50) en lien avec la programmation.
Pour en savoir plus sur ce peuple des Embruns qui marche inlassablement le long de nos côtes :
http://www.archipel-granville.com/
A venir : épisode 5 le 27 mars, épisode 6 le 9 mai, à l'Archipel, et intégrales les 9 et 10 juin 2012 au Théâtre de la Haute Ville.

Vidéo de "Sortir du corps"

Pour celles et ceux qui auraient raté les représentations de "Sortir du corps", il existe une présentation vidéo du spectacle à cette adresse :