lundi 27 avril 2015

Encore un peu de Berlin

Berlin, c'est aussi la ville où “Tag" est né, il y a quelques années…



… la ville peinte et dessinée qui raconte tant d'histoires…






… et cligne même de l'oeil vers “A la renverse" !

A Berlin pour les rencontres Assitej, pendant Augenblick Mal

Quelques jours passionnants à Berlin, pour les rencontres artistiques de l'Assitej International, qui avaient lieu cette année dans le cadre du festival de l'Assitej Allemagne, “Augenblick Mal !”.
L'occasion de découvrir différents théâtres pour la jeunesse et leur programmation pointue et engagée :



…d'assister à la lecture des textes finalistes du Grand Prix Allemand de Littérature Dramatique pour la jeunesse, au Grips, puis à la remise des deux prix (encouragement et Grand Prix) à deux jeunes autrices, devant une salle comble…


… tout comme au gala organisé par l'Assitej Allemagne, au Theater and der Parkaue, qui a récompensé de nombreux professionnels allemands et internationaux, sous l'égide également de l'Assitej International et de sa présidente, Yvette Hardie, puis à la passation de drapeaux entre l'Allemagne de cette année et l'Angleterre + l'Irlande de l'année prochaine, à  Birmingham…


…dans un vrai bel esprit de partage international et de circulation des idées…


… comme lors des discussions menées notamment par l'ITI et WLPG autour des écritures vivantes pour la jeunesse et de leurs traductions de qualité…

A. Zagorski, pour ITI et K. P. Kovac, pour WLPG

… le tout, sous le regard sauvage des animaux qui glissent silencieusement le long des murs du Parkaue.




jeudi 23 avril 2015

Encore un peu de Bastia










"Monde sans oiseaux" à Bastia

Sélectionné par le Centre Culturel Una Volta pour son prix littéraire des lycéens, “Monde sans oiseaux" et moi avons pris l'avion pour aller rencontrer les classes de jurés à Bastia. C'était mon premier retour sur l'île depuis les vacances sauvages de mon enfance, un grand plaisir d'y retourner, et j'ai été accueillie très chaleureusement par Dominique Mattei et toute son équipe qui m'ont fait visiter la ville et accompagnée dans trois lycées où j'ai rencontré des jeunes gens et jeunes filles curieux, enthousiastes, pleins de questions et de passions : un grand plaisir de discussion.
Au lycée Jean Nicoli, après deux heures d'échanges aussi libres que sincères et formidables, j'ai aussi découvert l'opération Livre voyageur 2015, lors de laquelle, le 4 juin, les lycéens vont "libérer" dans la ville tous les livres qu'on leur aura déposés, à libre disposition d'autres lecteurs et lectrices, livres dont on pourra suivre le voyage en ligne !
Plus d'informations sur ce projet ici : 
Les élèves ont aussi écrit un article sur notre rencontre, lisible ici : 
De beaux jours de rencontre avec de jeunes lecteurs et lectrices autour de la littérature vivante que nous aimons !






lundi 13 avril 2015

Marseille x 2

Retour à Marseille, dans le magnifique Théâtre de la Jolliette, pour la création de "Rétrospective incomplète d'une disparition définitive”, par Olivier Thomas, pour la Compagnie le Bruit des Nuages, qui a tenu ses promesses de monde hétéroclite qui vous secoue dans tous les sens, et d'où vous ressortez plein de sensations et de questionnements…





…puis Massalia, pour retrouver toute l'équipe de Platform Shift Plus, complètement partie dans notre fiction commune, maintenant. Bientôt le texte !








"Tag" au Paris-Villette

… c'était beau et fort, une grande réussite, et bienvenue au nouveau Giuseppe qui a pris toute sa place aussi, dans une nouvelle interprétation de notre homme-chien… Le plaisir aussi d'y rencontrer tout un groupe théâtre adolescent de Vitry, qui travaille le texte de son côté et a pu mesurer la richesse des différences entre les versions possibles. La prochaine occasion, c'est à Clermont L'Hérault, en mai, dans, il paraît, une magnifique gare désaffectée…






"A la renverse" et les textes du Jeu Assitej #2 à Nantes

De magnifiques journées, bellement et bien remplies, lors de la nouvelle édition du festival Petits & Grands,  à Nantes. Outre le plaisir de retrouver mon cher "A la renverse", dans la belle salle du CCN de Nantes, à quelques mètres seulement de ma maison d'enfance et d'adolescence, joli hasard !, ce fut une succession de rencontres, de discussions et de présentations riches et complémentaires, dont la  présentation des Assitej Allemagne ou Islande par leurs délégué/e/s, puis la lecture, par les 13 jeunes comédien/ne/s de la classe spécialisée d'art dramatique du Conservatoire, d'un florilège de textes brefs issus du jeu Assitej #2, un beau moment intergénérationnel et international, ou encore la dispute artistique co-animée avec Annabelle Sergent, son inventrice, autour des frottements électriques personnels entre l'enfance/l'adolescence et les professionnel/le/s du spectacle vivant qui choisissent de s'adresser à ce public jeune. Comme chaque fois qu'on fait appel l'intelligence, à la curiosité intellectuelle, à la sensibilité ou à l'ouverture d'esprit : elles sont au rendez-vous. Il faut oser mettre la barre à ce niveau-là. Cela nous fait du bien à tous et à toutes.

C. Planson, N. Marc, S. Grataloup et V. Jacobsdottir

C. Planson, F. Fogel et G. Taube

Les jeunes comédien/ne/s du conservatoire


Encore un peu de Nantes…