A rester à la maison, ils et elles réalisèrent que tout était dans tout et réciproquement : l'infiniment petit et l'infiniment grand. Les planètes habitaient au milieu de leur cuisine, les étoiles flottaient au fond de leur tasse de thé. Tous les espaces-temps co-existaient, superposés. Il suffisait de choisir dans lequel on voulait voyager.
Staying at home, they realized everything was in everything and the other way around : infinitely small and infinitely large. Planets were living right in their kitchen, stars were floating in their cup of tea. All space-times co-existed, piled up. One just had to pick up which one to travel in.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire